Январь… Ещё одно дыханье:
Малыш родился в мир земной.
Тогда ему предначертанье
Господь писал Своей рукой.
Родители назвали чадо
Любимым именем – Игнат.
А мы, как юбиляра, рады
Тебя поздравить, друг и брат.
Теперь тебе-то миновало
Уж пятьдесят земных годов.
То много, скажут, или мало?
Смотря, кто как судить готов.
Но ты прошёл дорог немало,
Чтоб Божью власть и доброту
Нести людским сердцам усталым,
Что знают только суету.
Албанцы, русские, болгары
Тебе знакомы много лет,
Ты к детям шёл и к людям старым
Сказать: «Без Бога счастья нет».
Тебя волнуют улиц дети,
Ребцентры, детские дома.
Пусть Бог шаги твои осветит,
Чтоб расступалась ночи тьма.
Желаем радости без меры,
Здоровья и духовных сил,
И чтобы даром Божьей веры
Господь обильно наделил!
Игнат возглавляет миссию «Мишн Посибл»,
По-русски: Миссия Возможность.
По мере возможности миссия занимается устройством
реабилитационных центров, детских приютов для детей
сирот и брошенных уличных детей в России, на Украине,
в Болгарии, Албании.
Ионий Гедеревич ,
Salem, USA
Поднимаю в небо взоры,
Где сияет красота;
Голубые там просторы,
Там живёт моя мечта.
Для души там дом готовый;
Путь закончится земной,
И войду я в мир тот новый,
В мир чудесный и святой.
Прочитано 3028 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поздравление - Сергей Сгибнев Может быть вам нужно подписать открытку..., может быть просто позвонить и поздравить друга (подругу) с каким-нибудь праздником...
Может быть несколько теплых слов помогут вам в непростую для вас минуту... Благословение вам от Господа!
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
